:: 남산편지 :: 정충영 교수님이 보내는 따뜻한 이야기...
 
남산편지 한낮의 묵상
남산편지 한낮의 묵상
HOME > 한낮의 묵상

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/users/2/encube/web/nsletter.net/bbs/view.php on line 127
 
작성일 : 19-03-12 19:27
한낮의 묵상 1214 나라와 권세와 영광이
 글쓴이 : 남산편…
조회 : 625  

한낮의 묵상 1214 나라와 권세와 영광이

 

6:13-14

13.(우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘

13.And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.'

14.For if you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.

 

영어로 해 봅시다

* 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고 다만 악한 자에서 우리를 구하시옵소서

- Lead us not into temptation, but deliver us from the evil one

 

* 나라와 권세와 영광이 영원히 아버지의 것입니다

- For yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen

-

주기도문의 마지막 구절은 흔히 송영(doxology: 영광송 榮光頌)이라 부른다. 이 송영은 주기도문에서 제외하는 경우도 있다. 고대 사본에서는 이 구절이 제외된 것으로 보아 원래 기도문에서는 제외된 것으로 판단한 것 같다. 우리나라 성경에서는 이 구절을 괄호 안에 넣기로 하고 있다.

 

드디어 이 땅에 주의 이름이 거룩해지고 나라가 이 땅에 이루어지고 하나님의 뜻이 이 땅에 이루어 질 때 이 땅은 나라와 권능과 영광이 영원하게 될 것이라 믿으며 찬양해야 할 것이다.

 

13.And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.'

14.For if you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.

 


 
 

Total 1,275
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
1215 한낮의 묵상 1216 범사에 형통하심을 … 남산편… 03-12 704
1214 한낮의 묵상 1215 그들이 말함을 허락… 남산편… 03-12 639
1213 한낮의 묵상 1214 나라와 권세와 영광… 남산편… 03-12 626
1212 한낮의 묵상 1213 우리에게 일용할 양… 남산편… 02-21 715
1211 한낮의 묵상 1212 뜻이 하늘에서 이루… 남산편… 02-21 801
1210 v한낮의 묵상 1211 당신의 이름이 … 남산편… 02-21 605
1209 한낮의 묵상 1210 죄인 중에 내가 고… 남산편… 02-08 734
1208 한낮의 묵상 1209 내가 차라리 죽을지… 남산편… 02-08 694
1207 한낮의 묵상 1208 그들의 믿음 없는 … 남산편… 01-09 745
1206 한낮의 묵상 1207 마음을 굳게 하여 … 남산편… 01-09 697
1205 한낮의 묵상 1206 하늘로부터 불꽃 중… 남산편… 01-09 706
1204 한낮의 묵상 1205 주가 쓰시겠다 하라 남산편… 01-09 701
1203 한낮의 묵상 1204 마게도냐로 건너와… 남산편… 01-09 675
1202 한낮의 묵상 1203 옥토에 떨어진 씨 남산편… 01-09 729
1201 한낮의 묵상 1202 왕 같은 제사장 남산편… 01-09 654
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
 
 
11  
2,622,960